Накратко
W oranżerii lub ogrodzie zimowym rzadko montuje się piec na drewno, ponieważ przewód kominowy przez szklany dach jest drogi i często niedozwolony. Wolnostojący biokominek w ogóle nie wymaga przewodu kominowego: Cozo FLOGS zapewnia 4,4 kW i wygląd pieca na drewno, Arcticon 3,5 kW i do 20 godzin na jednym zbiorniku. Oba są dodatkowym źródłem ciepła i światła na wieczory, nie zastępują ogrzewania. Sprawdź dwie liczby przed zakupem: kubaturę pomieszczenia (44 m³ dla Cozo, 35 m³ dla Arcticon) i wentylację, ponieważ każdy litr bioetanolu dodaje około 0,9 litra pary wodnej do chłodnego, przeszklonego pomieszczenia.
Najważniejsze informacje
- Bez przewodu kominowego przez szkło: wolnostojący biokominek stoi na podłodze i nie wymaga komina, płyty paleniskowej ani prac budowlanych.
- Dodatkowe ciepło na wieczory: 4,4 kW z Cozo FLOGS, 3,5 kW z Arcticon, całe ciepło zostaje w pomieszczeniu.
- Sprawdź kubaturę: co najmniej 44 m³ dla Cozo FLOGS i 35 m³ dla Arcticon, czyli około 18 m² i 14 m² przy suficie 2,5 m.
- Zaplanuj wilgoć: spalenie 1 litra bioetanolu uwalnia około 0,9 litra pary wodnej, więc w chłodne dni krótko wietrz pomieszczenie, aby szyby pozostały przejrzyste.
Ogród zimowy to najlepsze miejsce w domu w słoneczne popołudnie i najchłodniejsze zaraz po zachodzie słońca. Szkło szybko traci ciepło, grzejników zwykle tam nie planuje się, a prawdziwy piec na drewno zazwyczaj odpada na etapie przewodu kominowego: wyprowadzenie rury przez szklany dach lub lekką ścianę jest kosztowne, wymaga płyty paleniskowej i pozwoleń, a w wielu ogrodach zimowych jest po prostu niemożliwe. Ten poradnik pokazuje, jak wprowadzić do ogrodu zimowego żywy ogień i odczuwalne ciepło bez tego wszystkiego, co sprawdzić przed zakupem i który z naszych dwóch wolnostojących biokominków pasuje do jakiego pomieszczenia.
Dlaczego klasyczny kominek jest trudny w ogrodzie zimowym
Piec na drewno lub pellet wymaga przewodu kominowego, który bezpiecznie wyprowadzi dym na zewnątrz, niepalnej płyty pod urządzeniem oraz odbioru przez kominiarza lub nadzór budowlany. W ogrodzie zimowym przewód musi przejść przez przeszklenie lub lekką konstrukcję dachu, co oznacza specjalne łączniki, dodatkowe koszty i często odmowę. Kominki gazowe potrzebują przyłącza gazu i zazwyczaj zrównoważonego przewodu przez ścianę. Biokominek rozwiązuje wszystkie trzy problemy: paliwo spala się czysto do ciepła, pary wodnej i niewielkiej ilości dwutlenku węgla, więc nie ma dymu do wyprowadzenia i nie trzeba budować przewodu kominowego.
Ile ciepła daje biokominek w ogrodzie zimowym?
Cozo FLOGS dostarcza 4,4 kW, a Arcticon 3,5 kW - porównywalnie z jednym lub dwoma dużymi grzejnikami - i ponieważ nie ma komina, całe to ciepło zostaje w pomieszczeniu. W ogrodzie zimowym 15 do 20 m² różnicę poczujesz w ciągu 20 do 30 minut. Szkło jednak stale oddaje ciepło na zewnątrz, więc odczuwalna temperatura zależy od przeszklenia, temperatury na zewnątrz i tego, czy po zmroku zasłaniasz rolety. Traktuj biokominek jako dodatkowe źródło ciepła i światła na wieczór, a nie główne ogrzewanie. Fizykę stojącą za tymi liczbami opisujemy w poradniku ile ciepła daje biokominek.
| Typ ogrodu zimowego | Typowa zimowa temperatura bez dogrzewania | Co daje biokominek |
|---|---|---|
| Nieogrzewany ogród zimowy, używany sezonowo | 5 do 12 °C | Umożliwia komfortowe wieczory jesienią i wiosną - przy mrozie zdejmie chłód w strefie siedzenia |
| Ogrzewany ogród zimowy, część przestrzeni mieszkalnej | 18 do 21 °C | Dorzuca ciepła w chłodne wieczory i daje pomieszczeniu prawdziwy ogień jako punkt centralny |

Pięć rzeczy do sprawdzenia, zanim wstawisz ogień do przeszklonego pomieszczenia
1. Kubatura
Każdy biokominek ma minimalną kubaturę pomieszczenia, ponieważ płomień zużywa tlen z wnętrza. Cozo FLOGS potrzebuje co najmniej 44 m³, Arcticon co najmniej 35 m³. Pomnóż powierzchnię podłogi przez średnią wysokość sufitu: ogród zimowy 4 × 5 m z dachem rosnącym od 2,3 do 3,1 m ma około 54 m³ i pasują do niego oba modele. Mała przybudówka 3 × 3 m nie spełnia wymagań - lepszy będzie tam kominek stołowy.
2. Wentylacja i skraplanie
Spalenie 1 litra bioetanolu wytwarza około 0,9 litra pary wodnej. W salonie znika to niezauważenie - na zimnym szkle ogrodu zimowego może pojawić się jako kondensacja. Rozwiązanie jest proste: wietrz pomieszczenie przez kilka minut co godzinę lub dwie podczas palenia, utrzymuj lekko otwarty nawiewnik lub wywietrznik dachowy i w razie potrzeby wytrzyj szyby. Ogród zimowy utrzymywany nieco cieplej również mniej paruje.
3. Równa, stabilna podłoga
Kamień, płytki i lite drewno są idealne. Biokominek musi stać równo i z dala od schodów oraz drzwi. Cozo FLOGS waży 27,5 kg, a Arcticon 36,5 kg, więc obciążenie podłogi nie stanowi problemu.
4. Odległość od roślin, rolet i tkanin
Zachowaj odległości z instrukcji od zasłon, rolet dachowych i roślin, a biokominka nigdy nie ustawiaj pod zwisającymi roślinami ani suszonymi liśćmi. Nad urządzeniem musi być wolna przestrzeń, a nie nisko opuszczona roleta dachowa.
5. Letnie słońce i przechowywanie paliwa
Ogrodów zimowych latem mocno się nagrzewają. Zapasy paliwa przechowuj szczelnie zamknięte, poza bezpośrednim słońcem, w chłodnym miejscu w domu - nie na półce pod szkłem.
Cozo FLOGS czy Arcticon do Twojego ogrodu zimowego
| Cozo FLOGS | Arcticon | |
|---|---|---|
| Moc grzewcza | 4,4 kW | 3,5 kW |
| Czas palenia na zbiorniku | do 11 h | do 20 h |
| Zbiornik | 5 L, wymienny, w szafce | 5 L, automatyczny system uzupełniania |
| Minimalna kubatura pomieszczenia | 44 m³ | 35 m³ |
| Wymiary | Ø 45 × 130,5 cm, 27,5 kg | 126,2 × 32,1 × 40 cm, 36,5 kg |
| Wygląd | okrągły piec, płomienie wokół ceramicznych polan | smukła kolumna, ogień widoczny z trzech stron |
| Sterowanie | pilot, 2 poziomy płomienia | pilot, 2 poziomy płomienia |
Wybierz Cozo FLOGS, jeśli chcesz wygląd klasycznego pieca na drewno w przeszklonym pomieszczeniu i najwięcej ciepła: płomienie unoszą się wokół ceramicznych polan - dokładnie to, co większość osób widzi oczyma wyobraźni, myśląc o ogniu w ogrodzie zimowym. Wybierz Arcticon do mniejszego ogrodu zimowego od 35 m³, gdy zależy Ci na najdłuższym czasie palenia między uzupełnieniami lub gdy urządzenie ma stać centralnie, z widokiem ognia z trzech stron.

Bezpieczeństwo w ogrodzie zimowym
Oba urządzenia korzystają z technologii BEV (Burning Ethanol Vapours) Planika: paliwo jest podgrzewane w zamkniętym zbiorniku i spalają się tylko jego opary, więc płomień nigdy nie dotyka ciekłego paliwa i nie ma otwartego lustra etanolu. Ogień rozpalasz i regulujesz pilotem. Zasady ogólne są takie same jak wszędzie: wyłącznie bioetanol do kominków, np. Fanola, nic łatwopalnego w strefach bezpieczeństwa, zachowana minimalna kubatura pomieszczenia oraz krótkie wietrzenie podczas długich wieczorów.
Koszt użytkowania
W zależności od poziomu płomienia Cozo FLOGS zużywa około 0,45 do 0,75 litra bioetanolu na godzinę. Przy Fanola w kanistrach 5-litrowych (około 3,20 EUR za litr) to około 1,50 do 2,50 EUR za godzinę ognia. Nie ma instalacji, przeglądów kominiarskich ani umów serwisowych. Więcej o jakości paliwa i zużyciu w naszym poradniku paliw do biokominków.
FAQ
Czy mogę postawić piec na drewno w ogrodzie zimowym?
Piec na drewno wymaga przewodu kominowego, płyty paleniskowej i odbioru, na co przeszklone pomieszczenie rzadko pozwala. Wolnostojący biokominek, taki jak Cozo FLOGS, daje ten sam wygląd z płomieniami wokół polan i nie wymaga komina.
Czy biokominek ogrzeje ogród zimowy zimą?
To dodatkowe źródło ciepła: 3,5 do 4,4 kW, które wyraźnie dogrzewa strefę siedzenia wieczorem. Nie zastąpi ogrzewania w ogrodzie zimowym używanym codziennie przy mrozie.
Czy szyby będą parować?
Może się tak zdarzyć w chłodne dni, ponieważ spalanie bioetanolu uwalnia parę wodną. Kilka minut wietrzenia co godzinę lub dwie oraz lekko otwarty nawiewnik utrzymują szyby w czystości.
Czy potrzebuję zgody kominiarza lub nadzoru budowlanego?
Wolnostojący biokominek nie jest podłączony do komina, więc w większości przypadków nie jest wymagana zgoda na przewód kominowy. Sprawdź lokalne przepisy i zgłoś ubezpieczycielowi, że masz kominek.
Planika projektuje i produkuje kominki bez komina w Bydgoszczy od 2001 roku. Dane techniczne pochodzą ze specyfikacji Cozo FLOGS i Arcticon - temperatury dla ogrodów zimowych są wartościami typowymi i zależą od przeszkleń oraz klimatu.